看過金日成出生的萬景台舊居，第二站來到朝鮮人引以為傲的美國間諜船，停在大同江的普韋布洛號．
為甚麼一艘屬於美國的船艦會在北韓，並被當成旅遊景點展示？故事要回到差不多四十年前，當時普韋布洛號在日本海執行任務，卻被北韓海軍以非法入侵領海的理由追截，並向它開火，造成一名海員死亡，其餘的海員無路可逃，全部被拘捕．
經過一年交涉，美國由否認船隻闖入朝鮮領海並拒絕承擔責任，到撰寫道歉信作為交還被補人質的條件，而最終所有船員被驅逐回國．朝鮮當局卻一直拒絕交還普韋布洛號，並將之在大同江展示，每天在由船艙改造的電視房向遊客播放講述美國帝國主義者的惡行，由當地導賞員帶他們看當時船員使用的竊聽器材，希望籍此令他們相信，美國的帝國主義極之邪惡和霸道，朝鮮一直是受害的一方．
兩方各執一詞，究竟哪方的才是事實？
看見船內的精密機器，要相信這艘船正如美國所說，當時船隻並非在執行軍事任務，確實叫人難以相信．不過一九六八年時值冷戰時期，兩方陣營無論在明在暗，也有互相試探對方實力，甚至襲擊對方．北韓為於極具戰略意義的東北亞，為於同為社會主義陣營的中國和蘇聯之間，當時自認為世界警察的美國派員諜取軍事資料，也非不可能．
不過，究竟一艘間諜艦，是否代表美國就是北韓口中的所謂邪惡大王，是北韓一切經濟，糧食和外交阻濟的元兇，當局可以將造成現今狀況的一切責任推得一乾二淨？
這也許是因北韓政權本身並非建立於民主之上，政府為了鞏固權力，對內除了將領袖神化，令人民出於恐懼和，對外也要建立一個形象鮮明的敵人，令人民槍頭一致向外，有助政府管治．這和二戰前夕，德國的希特勒將猶太人誣捏為破壞阿利安人的優秀血統，令德國人痛恨他們的原因，同出一撤，不過為方便自己煽動人民的情緒而已．
雖然美國顯然不值得我們一面倒同情，不過更可悲的是直到今天，朝鮮的絕大部份人民依然深信，他們的國家被美帝主義逼害，南北分裂是他煽動的，甚至韓戰其實是由美國發動的（事實恰好相反）．他們的領袖在重重困難當中拯救和保護著他所愛的人民們，叫他們即使生活不算非常豐盛，依然對領袖感激流涕．
所以，有人說，歷史不過是勝利者的一面之詞．在北韓來說，就連事實，也不過是政府的一面之詞．
Ici, C'est Le Paradis! - 北韓探秘之旅 行程總覽
[序章]When seeing is beliving(or not)
[第一章] 八月二十四/二十五日
[航空]從香港到瀋陽 - 瀋陽泯山酒店
[規則]Learn the rules of the game - 北韓旅遊規則
[航空]안녕하세요 - 高麗航空(前往平壤)
[表演]人多好辦事 - 阿里郎
[飲食]在平壤的第一餐 - 羊角島酒店旁的小餐館
[住宿]消失的五樓 -羊角島國際酒店
[第二章]八月二十六日
[飲食]飢荒和自助餐 -羊角島國際酒店早餐
[觀光]神聖不可侵犯 - 萬景台舊居
[觀光]美國邪惡大王 -普韋布洛號
[觀光]平壤的紀念碑 - 建黨紀念塔/金日成廣場/凱旋門/主題思想塔/
建黨紀念塔祖國解放戰爭勝利紀念塔
[觀光]最安全的地鐵 - 平壤地下鐵
[飲食]北韓的小意大利 - Cafe Rio Rico
[觀光]主體思想萬歲 - 主體思想塔
[飲食]冰冷的石窩 - bibimbap
[第三章]八月二十七日
[觀光]宗教狂熱 -萬壽台大紀念碑/千里馬銅像
[觀光]免費醫療的國度 - 平壤婦產醫院
[飲食]盛夏邊爐 - 火鍋午餐
[觀光]活到老學到老 - 人民大學習堂
[表演]在荒謬的國度看馬戲 - 平壤馬戲團
[住宿]挑戰底線的飯店 - 開城民俗飯店
[飲食]暗黑用餐體驗館 -開城民俗飯店(晚餐)
[第四章]八月二十八日
[飲食]北韓的臭豆腐 -開城民俗飯店(早餐)
[觀光]本是同根生 - 板門店
[飲食]碟碟不休 - 開城傳統午餐
[住宿]暗黑浸溫泉的度假村 -南浦溫泉酒店
[飲食]奢侈的朱古力 -南浦溫泉酒店(晚餐)
[飲食]汽油煮食 - 北韓式燒大蜆
[第五章]八月二十九日
[飲食]在北韓吃熱香餅 -南浦溫泉酒店(早餐)
[觀光]調理農務 - 北韓合作農場
[觀光]開光聖水 - 礦泉水工廠
[飲食]原地轉又轉墮進風眼樂園 -羊角島國際酒店迴轉餐廳
[觀光]戲中戲 - 平壤影城
[觀光]北韓也有名牌小學 - 金成柱小學
[飲食]密室毒氣殺人事件 - 北韓燒烤
[第六章]八月三十日
[航空]全世界最難吃的飛機餐？ - 高麗航空(前往北京)
[購物]把北韓帶回家 - 北韓手信
[情報黑洞] - 沒有照片，不代表不存在
[後話]We have nothing to envy in the world - 我們最幸福
[別注]北韓 Kangnam Style
完整相片集請看：http://goo.gl/JToQI
---
更多分享盡在我的Facebook page，請給我一個’LIKE'吧！
為甚麼一艘屬於美國的船艦會在北韓，並被當成旅遊景點展示？故事要回到差不多四十年前，當時普韋布洛號在日本海執行任務，卻被北韓海軍以非法入侵領海的理由追截，並向它開火，造成一名海員死亡，其餘的海員無路可逃，全部被拘捕．
經過一年交涉，美國由否認船隻闖入朝鮮領海並拒絕承擔責任，到撰寫道歉信作為交還被補人質的條件，而最終所有船員被驅逐回國．朝鮮當局卻一直拒絕交還普韋布洛號，並將之在大同江展示，每天在由船艙改造的電視房向遊客播放講述美國帝國主義者的惡行，由當地導賞員帶他們看當時船員使用的竊聽器材，希望籍此令他們相信，美國的帝國主義極之邪惡和霸道，朝鮮一直是受害的一方．
兩方各執一詞，究竟哪方的才是事實？
看見船內的精密機器，要相信這艘船正如美國所說，當時船隻並非在執行軍事任務，確實叫人難以相信．不過一九六八年時值冷戰時期，兩方陣營無論在明在暗，也有互相試探對方實力，甚至襲擊對方．北韓為於極具戰略意義的東北亞，為於同為社會主義陣營的中國和蘇聯之間，當時自認為世界警察的美國派員諜取軍事資料，也非不可能．
不過，究竟一艘間諜艦，是否代表美國就是北韓口中的所謂邪惡大王，是北韓一切經濟，糧食和外交阻濟的元兇，當局可以將造成現今狀況的一切責任推得一乾二淨？
這也許是因北韓政權本身並非建立於民主之上，政府為了鞏固權力，對內除了將領袖神化，令人民出於恐懼和，對外也要建立一個形象鮮明的敵人，令人民槍頭一致向外，有助政府管治．這和二戰前夕，德國的希特勒將猶太人誣捏為破壞阿利安人的優秀血統，令德國人痛恨他們的原因，同出一撤，不過為方便自己煽動人民的情緒而已．
雖然美國顯然不值得我們一面倒同情，不過更可悲的是直到今天，朝鮮的絕大部份人民依然深信，他們的國家被美帝主義逼害，南北分裂是他煽動的，甚至韓戰其實是由美國發動的（事實恰好相反）．他們的領袖在重重困難當中拯救和保護著他所愛的人民們，叫他們即使生活不算非常豐盛，依然對領袖感激流涕．
所以，有人說，歷史不過是勝利者的一面之詞．在北韓來說，就連事實，也不過是政府的一面之詞．
Ici, C'est Le Paradis! - 北韓探秘之旅 行程總覽
[序章]When seeing is beliving(or not)
[第一章] 八月二十四/二十五日
[航空]從香港到瀋陽 - 瀋陽泯山酒店
[規則]Learn the rules of the game - 北韓旅遊規則
[航空]안녕하세요 - 高麗航空(前往平壤)
[表演]人多好辦事 - 阿里郎
[飲食]在平壤的第一餐 - 羊角島酒店旁的小餐館
[住宿]消失的五樓 -羊角島國際酒店
[第二章]八月二十六日
[飲食]飢荒和自助餐 -羊角島國際酒店早餐
[觀光]神聖不可侵犯 - 萬景台舊居
[觀光]美國邪惡大王 -普韋布洛號
[觀光]平壤的紀念碑 - 建黨紀念塔/金日成廣場/凱旋門/主題思想塔/
建黨紀念塔祖國解放戰爭勝利紀念塔
[觀光]最安全的地鐵 - 平壤地下鐵
[飲食]北韓的小意大利 - Cafe Rio Rico
[觀光]主體思想萬歲 - 主體思想塔
[飲食]冰冷的石窩 - bibimbap
[第三章]八月二十七日
[觀光]宗教狂熱 -萬壽台大紀念碑/千里馬銅像
[觀光]免費醫療的國度 - 平壤婦產醫院
[飲食]盛夏邊爐 - 火鍋午餐
[觀光]活到老學到老 - 人民大學習堂
[表演]在荒謬的國度看馬戲 - 平壤馬戲團
[住宿]挑戰底線的飯店 - 開城民俗飯店
[飲食]暗黑用餐體驗館 -開城民俗飯店(晚餐)
[第四章]八月二十八日
[飲食]北韓的臭豆腐 -開城民俗飯店(早餐)
[觀光]本是同根生 - 板門店
[飲食]碟碟不休 - 開城傳統午餐
[住宿]暗黑浸溫泉的度假村 -南浦溫泉酒店
[飲食]奢侈的朱古力 -南浦溫泉酒店(晚餐)
[飲食]汽油煮食 - 北韓式燒大蜆
[第五章]八月二十九日
[飲食]在北韓吃熱香餅 -南浦溫泉酒店(早餐)
[觀光]調理農務 - 北韓合作農場
[觀光]開光聖水 - 礦泉水工廠
[飲食]原地轉又轉墮進風眼樂園 -羊角島國際酒店迴轉餐廳
[觀光]戲中戲 - 平壤影城
[觀光]北韓也有名牌小學 - 金成柱小學
[飲食]密室毒氣殺人事件 - 北韓燒烤
[第六章]八月三十日
[航空]全世界最難吃的飛機餐？ - 高麗航空(前往北京)
[購物]把北韓帶回家 - 北韓手信
[情報黑洞] - 沒有照片，不代表不存在
[後話]We have nothing to envy in the world - 我們最幸福
[別注]北韓 Kangnam Style
完整相片集請看：http://goo.gl/JToQI
---
更多分享盡在我的Facebook page，請給我一個’LIKE'吧！
0 意見:
Post a Comment